¿Hanami o Janami?
Publicado: 16 Feb 2012, 17:26
Bueno chicos, visto que hay divergencia de opiniones os dejo la encuesta un par de días para que opinéis y le demos un nombre que guste a la mayoría a la actividad.
La actividad en sí es un picnic en el parque con actividades y juegos a la hora de comer. El Hanami japonés consiste básicamente en irse a comer con los amigos o compañeros de trabajo viendo los cerezos en flor a últimos de marzo y principios de abril.
Por cuestión de fechas la actividad no contaría como un hanami en toda regla, y además coincide con otra festividad llamada Hinamatsuri o Festival de las Muñecas (o de las niñas), que si no me falla la wikipedia es el 3 de Marzo, pero no tiene mucho que ver con irse a ver las flores al campo.
Por eso y porque la asociación que organiza el percal es el Pacto habíamos pensado cubrirnos un poco de las críticas de los otakus radicales de "esto no es un hanami porque x" cambiándole ligeramente el nombre.
Una vez explicadas nuestras razones, opinad qué creéis que puede ser mejor ^^
La actividad en sí es un picnic en el parque con actividades y juegos a la hora de comer. El Hanami japonés consiste básicamente en irse a comer con los amigos o compañeros de trabajo viendo los cerezos en flor a últimos de marzo y principios de abril.
Por cuestión de fechas la actividad no contaría como un hanami en toda regla, y además coincide con otra festividad llamada Hinamatsuri o Festival de las Muñecas (o de las niñas), que si no me falla la wikipedia es el 3 de Marzo, pero no tiene mucho que ver con irse a ver las flores al campo.
Por eso y porque la asociación que organiza el percal es el Pacto habíamos pensado cubrirnos un poco de las críticas de los otakus radicales de "esto no es un hanami porque x" cambiándole ligeramente el nombre.
Una vez explicadas nuestras razones, opinad qué creéis que puede ser mejor ^^